Suche

Kolumne 'Taipeh – Den Haag'

Von Helmut Hetzel

Veröffentlicht: 23 Mai 2012 Zuletzt geändert: 04 Juni 2012

Cara singt ,,Smooth Operator‘‘ von Sade. Applaus brandet auf. Cara ist die Sade Asiens. Sie sieht eigentlich noch besser aus als Sade. Yfang kocht. Sie dämpft die leckersten Dim Sums.

Helmut Hetzel (Bild: Andrea Ege)


Ihr Gesicht kann man nicht sehen, weil Yfang einen Mundschutz trägt. Sie serviert Sushi, Sashimi, Peking-Ente - in Taipeh, der Hauptstadt von Taiwan, der Republik China, dem freien China.

Cara singt und Yfang kocht im Regent Hotel in Taipeh. Es ist ein kulinarisches und ein musikalisches Fest. Ich muss an Den Haag denken, an´s Kurhaus-Hotel in Scheveningen. Vor einigen Tagen war ich dort. Um acht Uhr abends. Der wunderschöne Kursaal war leer. Niemand sang. Niemand kochte. Hier im Regent Hotel in Taipeh ist es dagegen rappelvoll. Die Leute genießen die Musik und das exzellente Essen  Was für ein Kontrast zum Kurhaus, das in jeder Hinsicht das Potenzial hat, ein Regent á la Taipeh in Hollands mondänstem Badeort zu werden.

Vorschlag: Vielleicht sollte man die Kurhaus-Manager einmal zu einem Bildungsurlaub ins Regent nach Taipeh schicken.

Präsident Ma und der Haager Regent

Szenenwechsel: Taiwans Präsident Ma Ying-jeou spricht. Er hält seine Antrittsrede. Ma wurde im Januar 2012 wieder gewählt und gerade vereidigt. Ich frage Präsident Ma: ,,Sorgen Sie sich um die europäische Finanz- und Eurokrise?‘‘ Antwort: ,,Ja. Sie betrifft auch uns. Die Börsenkurse sind deswegen in Taipeh eingebrochen. Unsere Euro-Anlagen werden weniger wert.‘‘ Die gute Botschaft: Das reiche Taiwan wolle auch künftig Anleihen von den stabilen Euro-Ländern kaufen. Das sind: Deutschland, die Niederlande, Luxemburg und Finnland. 

Einen lässt das alles ganz kalt. Paulus Traudemius. Er sitzt wie immer regungslos auf seiner Bank ein paar Kilometer vom Präsidentenpalast in Taipeh entfernt im Fort San Domingo. Er ist ein Denkmal, ein Denkmal für  einen echten Haager Regenten. Paulus Traudemius, herrschte als Regent im Jahr 1642 über die Insel Formosa, wie Taiwan damals hieß. Formosa, die schöne Insel, war von 1624 bis 1662 in holländischer Hand. Sie war ein lukrativer und strategisch wichtiger Stützpunkt für die Vereinigte Ostindische Compagnie VOC. Tja, wo man auch hinkommt in der Welt, die Holländer waren schon da.

Präsident Ma und der Haager Regent (Bild Regent: Helmut Hetzel)